Additive names in Slovakslovenčina
193 additives, with the name each one carries in the Slovak text of the European Union's list. 167 of them have an E number.
The names are the Official Journal's own, extracted unchanged; this page's own words are English. A pack sold where Slovak is spoken normally carries one of these names, or the E number on its own, which the regulation permits instead.Paste an ingredients list to match a whole label at once.
| slovenčina | E number | On this site |
|---|---|---|
| — ERYTRITOL | E968 | Erythritol |
| 1,2-Propándiolalginát | E405 | Propylene glycol alginate |
| 4-Hexylrezorcinol | E586 | 4-Hexylresorcinol |
| 5′-ribonukleotid disodný | E635 | Disodium 5'-ribonucleotides |
| Acetylovaný diškrobadipát | E1422 | Acetylated distarch adipate |
| Acetylovaný diškrobfosfát | E1414 | Acetylated distarch phosphate |
| Adipát draselný | E357 | Potassium adipate |
| Adipát sodný | E356 | Sodium adipate |
| Aktívne uhlie · RASTLINNÉ UHLIE | E153 | Vegetable carbon |
| Alginát amónny | E403 | Ammonium alginate |
| Alginát draselný | E402 | Potassium alginate |
| Alginát sodný | E401 | Sodium alginate |
| Alginát vápenatý | E404 | Calcium alginate |
| Allura červená AC · ČERVENÁ ALLURA AC | E129 | FD&C Red No. 40 |
| Amoniakový sulfitový karamel | E150d | Caramel IV - sulfite ammonia caramel |
| Aniónový kopolymér metakrylátu | E1207 | Anionic methacrylate copolymer |
| Antokyaníny | E163 | Anthocyanins |
| Arabská guma (guma z akácií) | E414 | Gum arabic (Acacia gum) |
| Arabská guma modifikovaná kyselinou oktenyljantárovou | E423 | Octenyl succinic acid (OSA) modified gum arabic |
| Azorubín, karmoizín | E122 | Azorubine (Carmoisine) |
| Beta cyklodextrín | E459 | Cyclodextrin, beta- |
| Beta-apo-8'-karotenal (C 30) | E160e | Carotenal, beta-apo-8'- |
| Biely a žltý včelí vosk | E901 | Beeswax (yellow and white) |
| Brilantná čierna PN | E151 | Brilliant black (Black PN) |
| Brilantná modrá FCF | E133 | FD&C Blue No. 1 |
| Butylhydroxyanizol (BHA) · BUTYLOVANÝ HYDROXYANIZOL (BHA) | E320 | Butylated hydroxyanisole |
| BUTYLOVANÝ HYDROXYTOLUÉN (BHT) | E321 | Butylated hydroxytoluene |
| Citran amónny · CITRAN TRIAMÓNNY | E380 | Triammonium citrate |
| CITRAN TRIVÁPENATÝ (DICITRAN TRIVÁPENATÝ) | E333 | Calcium citrate |
| Citrany draselné · CITRAN DRASELNÝ | INS 332(i) | Potassium dihydrogen citrate |
| Citrany draselné · CITRAN TRIDRASELNÝ | INS 332(ii) | Tripotassium citrate |
| Citrany draselné | E332 | Potassium citrates |
| Citrany sodné · CITRAN SODNÝ | INS 331(i) | Sodium dihydrogen citrate |
| Citrany sodné · CITRAN TRISODNÝ | INS 331(iii) | Sodium citrate |
| Citrany sodné | E331 | Sodium citrates |
| Cviklová červená, betanín | E162 | Beet red |
| Cyklamáty · i) KYSELINA CYKLÁMOVÁ · ii) CYKLAMÁT SODNÝ · iii) CYKLAMÁT VÁPENATÝ | E952 | Cyclamic acid and its Na and Ca salts |
| Cyklamáty · i) KYSELINA CYKLÁMOVÁ · ii) CYKLAMÁT SODNÝ · iii) CYKLAMÁT VÁPENATÝ | INS 952(i) | Cyclamic acid |
| Cyklamáty · i) KYSELINA CYKLÁMOVÁ · ii) CYKLAMÁT SODNÝ · iii) CYKLAMÁT VÁPENATÝ | INS 952(ii) | Calcium cyclamate |
| Cyklamáty · i) KYSELINA CYKLÁMOVÁ · ii) CYKLAMÁT SODNÝ · iii) CYKLAMÁT VÁPENATÝ | INS 952(iv) | Sodium cyclamate |
| Dimetyl polysiloxán · DIMETYLPOLYSILOXÁN | E900 | Polydimethylsiloxane |
| Dimetyldikarbonát · DIMETYL-DIKARBONÁT | E242 | Dimethyl dicarbonate |
| Diškrobfosfát | E1412 | Distarch phosphate |
| Enzymaticky hydrolyzovaná karboxymetylcelulóza, enzymaticky hydrolyzovaná celulózová guma | E469 | Sodium carboxymethyl cellulose, enzymatically hydrolysed (Cellulose gum, enzymatically hydrolyzed) |
| Enzymaticky vyrobené glykozidy steviolu | E960c | Enzymatically produced steviol glycosides |
| Erytorban sodný · ERYTORBAN SODNÝ (IZOASKORBAN SODNÝ) | E316 | Sodium erythorbate (Sodium isoascorbate) |
| Erytrozín | E127 | FD&C Red No. 3 |
| Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou citrónovou | E472c | Citric and fatty acid esters of glycerol |
| Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mliečnou | E472b | Lactic and fatty acid esters of glycerol |
| Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mono- a diacetylvínnou | E472e | Diacetyltartaric and fatty acid esters of glycerol |
| Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou | E472a | Acetic and fatty acid esters of glycerol |
| Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou vínnou | E472d | Tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| Estery polyglycerolu mastných kyselín · POLYGLYCEROLOVÉ ESTERY MASTNÝCH KYSELÍN | E475 | Polyglycerol esters of fatty acids |
| Etyl-N-dodekanoyl-L-arginát · ETYL N-DODEKANOYL-L-ARGINÁT | E243 | Lauric arginate ethyl ester |
| Etyl-p-hydroxybenzoan · ETYL-p-HYDROXYBENZOÁT | E214 | Ethyl para-hydroxybenzoate |
| Etyl-p-hydroxybenzoan sodný · NÁTRIUM-ETYL-p-HYDROXYBENZOÁT | E215 | Sodium ethyl p-hydroxybenzoate |
| Etylcelulóza | E462 | Ethyl cellulose |
| Etyléndiamíntetraacetan vápenato-disodný (calcium disodium EDTA) · ETYLÉNDIAMÍNTETRAACETÁT VÁPENATO-DISODNÝ | E385 | Calcium disodium EDTA |
| Etylmetylcelulóza | E465 | Methyl ethyl cellulose |
| Extrakt z papriky, kapsantín, kapsorubín · PAPRIKOVÝ EXTRAKT, KAPSANTÍN, KAPSORUBÍN | E160c | Paprika extract, capsanthin, capsorubin |
| Extrakt z papriky, kapsantín, kapsorubín · PAPRIKOVÝ EXTRAKT, KAPSANTÍN, KAPSORUBÍN | INS 160c(ii) | Paprika extract |
| Extrakt z quillaia · EXTRAKT QUILLAIA | E999 | Quillaia extract |
| Extrakty z rozmarínu · Extrakty z rozmarínu pripravené extrakciou zo sušených rozmarínových listov prostredníctvom superkritického oxidu uhličitého · Extrakty z rozmarínu pripravované z etanolového extraktu z rozmarínu zbaveného zápachu · Extrakty z rozmarínu vyrobené zo sušených rozmarínových listov acetónovou extrakciou · Extrakty z rozmarínu, ktoré boli zbavené farby a zápachu a ktoré sa získali dvojstupňovou extrakciou s použitím hexánu a etanolu | E392 | Extracts of rosemary |
| Ferrokyanid draselný · FEROKYANID DRASELNÝ | E536 | Potassium ferrocyanide |
| Ferrokyanid sodný · FEROKYANID SODNÝ | E535 | Yellow prussiate of soda |
| Ferrokyanid vápenatý · FEROKYANID VÁPENATÝ | E538 | Calcium ferrocyanide |
| Fosfatidy amónne | E442 | Ammonium salts of phosphatidic acid |
| Fosfátový diškrobfosfát | E1413 | Phosphated distarch phosphate |
| Fosforečnan horečnatý · FOSFOREČNAN DIHOREČNATÝ | INS 343(ii) | Magnesium hydrogen phosphate |
| Fosforečnan horečnatý | E343 | Magnesium phosphates |
| Fosforečnan horečnatý | INS 343(i) | Magnesium dihydrogen phosphate |
| FOSFOREČNAN MONODRASELNÝ | INS 340(i) | Potassium dihydrogen phosphate |
| FOSFOREČNAN MONOSODNÝ | INS 339(i) | Sodium acid phosphate |
| FOSFOREČNAN TRIDRASELNÝ | INS 340(iii) | Tripotassium phosphate |
| FOSFOREČNAN TRISODNÝ | INS 339(iii) | Trisodium phosphate |
| glukozylované glykozidy steviolu | E960d | Glucosylated steviol glycosides |
| Glycerolestery živíc z dreva | E445 | Glycerol ester of wood rosin |
| Glycín a jeho sodná soľ · i) GLYCÍN · ii) GLYCÍNAN SODNÝ | E640 | Glycine |
| Glykozidy steviolu vyrobené fermentáciou | E960b | Steviol glycosides from fermentation |
| Guanylan didraselný · GUANYLAN DVOJDRASELNÝ | E628 | Dipotassium 5'-guanylate |
| Guanylan disodný | E627 | Disodium guanylate |
| Guarová guma | E412 | Guar gum |
| Hexametyléntetramín · HEXAMETYLÉN TETRAMÍN | E239 | Hexamethylene tetramine |
| Hnedá HT | E155 | Brown HT |
| Hydrogénfosforečnan hlinitosodný · HYDROGÉNFOSFOREČNAN HLINITO-SODNÝ, KYSLÝ | E541 | Sodium aluminium phosphate, acidic |
| Hydrogénový poly-1-decén | E907 | Hydrogenated poly-1-decenes |
| Hydroxypropyl diškrobfosfát | E1442 | Hydroxypropyl distarch phosphate |
| Hydroxypropyl škrob · HYDROXYPROPYLŠKROB | E1440 | Hydroxypropyl starch |
| Hydroxypropylcelulóza | E463 | Hydroxypropyl cellulose |
| Hydroxypropylmetylcelulóza | E464 | Hydroxypropyl methylcellulose |
| Chinolínová žltá | E104 | Quinoline yellow |
| i) SACHARÍN · ii) SACHARÍN SODNÝ · iii) SACHARÍN VÁPENATÝ · iv) SACHARÍN DRASELNÝ · Sacharíny | E954 | Saccharin |
| i) SACHARÍN · ii) SACHARÍN SODNÝ · iii) SACHARÍN VÁPENATÝ · iv) SACHARÍN DRASELNÝ · Sacharíny | E954 | Calcium saccharin |
| i) SACHARÍN · ii) SACHARÍN SODNÝ · iii) SACHARÍN VÁPENATÝ · iv) SACHARÍN DRASELNÝ · Sacharíny | E954 | Potassium saccharin |
| i) SACHARÍN · ii) SACHARÍN SODNÝ · iii) SACHARÍN VÁPENATÝ · iv) SACHARÍN DRASELNÝ · Sacharíny | E954 | Sodium saccharin |
| ii) LYKOPÉN Z ČERVENÝCH RAJČIAKOV | E160d | Lycopene |
| ii) LYKOPÉN Z ČERVENÝCH RAJČIAKOV | INS 160d(i) | Lycopene, synthetic |
| ii) LYKOPÉN Z ČERVENÝCH RAJČIAKOV | INS 160d(ii) | Lycopene, tomato |
| ii) LYKOPÉN Z ČERVENÝCH RAJČIAKOV | INS 160d(iii) | Lycopene, Blakeslea trispora |
| INERTÁZA | E1103 | Invertase |
| Inozínan didraselný | E632 | Potassium 5’-inosinate |
| Inozínan disodný | E631 | Disodium inosinate |
| Inozínan vápenatý | E633 | Calcium 5'-inosinate |
| Izobutyrát sacharózoacetanu · OCTANIZOMASELNAN SACHARÓZY | E444 | Sucrose acetate isobutyrate |
| Jablčnan draselný | E351 | Potassium malate |
| Jablčnany sodné · HYDROGENJABLČNAN SODNÝ | INS 350(ii) | Sodium DL-malate |
| Jablčnany sodné · JABLČNAN SODNÝ | INS 350(i) | Sodium hydrogen DL-malate |
| Jablčnany sodné | E350 | Sodium malates |
| Jablčnany vápenaté · HYDROGENJABLČNAN VÁPENATÝ | INS 352(ii) | Calcium malate, D, L- |
| Jablčnany vápenaté | E352 | Calcium malates |
| Karobová guma | E410 | Carob bean gum |
| KAROTÉNY Z RIAS | INS 160a(iv) | β-Carotene-rich extract from Dunaliella Salina |
| Kasiová guma · KASIA GUMA | E427 | Cassia gum |
| Kopolymér N-vinylpyrolidónu a vinyl-acetátu | E1208 | Polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| Kopolymér základného metakrylátu | E1205 | Methacrylate copolymer, basic (BMC) |
| Kremičitan hlinitodraselný | E555 | Potassium aluminium silicate |
| Kremičitan hlinitosodný | E554 | Sodium aluminosilicate |
| Kremičitan hlinitovápenatý | E556 | Calcium aluminium silicate |
| KVAPALNÝ DUSIČNAN SODNÝ | E251 | Sodium nitrate |
| Kyselina askorbová | E300 | Ascorbic acid |
| Kyselina erytorbová | E315 | Erythorbic acid |
| Kyselina inozínová | E630 | Inosinic acid, 5'- |
| Kyselina jablčná | E296 | Malic acid |
| KYSELINA L-(+)-VÍNNA, KYSELINA VÍNNA | E334 | Tartaric acid |
| Kyselina mliečna | E270 | Lactic acid |
| Lyzozým | E1105 | Lysozyme |
| Maltitoly | E965 | Maltitol syrup |
| Maltitoly | INS 965(i) | Maltitol |
| Mastenec | E553b | Talc |
| Meďnaté komplexy chlorofylov a chlorofylínov · MEĎNATÉ KOMPLEXY CHLOROFYLOV | INS 141(i) | Chlorophylls, copper complexes |
| Meďnaté komplexy chlorofylov a chlorofylínov · MEĎNATÉ KOMPLEXY CHLOROFYLÍNOV | INS 141(ii) | Chlorophyllin copper complexes, potassium and sodium salts |
| Meďnaté komplexy chlorofylov a chlorofylínov | E141 | Copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins |
| Metyl-p-hydroxybenzoan · METYL-p-HYDROXYBENZOÁT | E218 | Methylparaben |
| metyl-p-hydroxybenzoan sodný · NÁTRIUM-METYL-p-HYDROXYBENZOÁT | E219 | Sodium methyl p-hydroxybenzoate |
| Metylcelulóza | E461 | Methyl cellulose |
| MIKROKRYŠTALICKÁ CELULÓZA, CELULÓZOVÝ GÉL | E460(i) | Microcrystalline cellulose (Cellulose gel) |
| Mliečnan draselný | E326 | Potassium lactate |
| Mliečnan sodný | E325 | Sodium lactate |
| Mliečnan vápenatý | E327 | Calcium lactate |
| Mliečnan železnatý | E585 | Ferrous lactate |
| Monoškrobfosfát · FOSFOREČNANOVÝ MONOESTER ŠKROBU | E1410 | Monostarch phosphate |
| Neutrálny kopolymér metakrylátu | E1206 | Neutral Methacrylate Copolymer |
| Obyčajný karamel | E150a | Caramel I – plain caramel |
| Octan zinočnatý | E650 | Zinc acetate |
| Očkovaný kopolymér vinylalkoholu s etylénglykolom | E1209 | Polyvinyl alcohol (PVA) – Polyethylene glycol (PEG) graft copolymer |
| Ovsený lecitín | E322a | Oat lecithin |
| Oxidovaný polyetylénový vosk | E914 | Oxidised polyethylene wax |
| Patentná modrá V | E131 | Patent Blue V |
| Polydextróza | E1200 | Polydextrose |
| Polyetylénglykol | E1521 | Polyethylene glycol |
| Polyoxyetylén (40) stearan · POLYOXYETYLÉN (40) STEARÁT | E431 | Polyoxyethylene (40) stearate |
| Polyoxyetylénsorbitanmonolaurát (polysorbát 20) · POLYOXYLÉNSORBITANMONOLAURÁT (POLYSORBÁT 20) | E432 | Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate |
| Polyoxyetylénsorbitanmonooleát (polysorbát 80) · POLYOXYLÉNSORBITANMONOOLEÁT (POLYSORBÁT 80) | E433 | Polysorbate 80 |
| Polyoxyetylénsorbitanmonopalmitát (polysorbát 40) | E434 | Polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate |
| Polyoxyetylénsorbitanmonostearát (polysorbát 60) | E435 | Polysorbate 60 |
| Polyoxyetylénsorbitantristearát (polysorbát 65) | E436 | Polysorbate 65 |
| pomarančovožltá S · Žltá SY · Žltá SY /žltá FCF/pomarančovožltá S · žltá FCF | E110 | FD&C Yellow No. 6 |
| Ponceau 4R, košenilová červená A | E124 | Ponceau 4R (Cochineal red A) |
| propán-1,2-diolové estery mastných kyselín · PROPÁN-1,2-DIOLESTERY MASTNÝCH KYSELÍN | E477 | Propylene glycol esters of fatty acids |
| Propylgalát | E310 | Propyl gallate |
| Pufrovaný ocot | E267 | Buffered vinegar |
| RASTLINNÉ KAROTÉNY | INS 160a(ii) | beta-Carotenes, vegetable |
| Rastlinné steroly s vysokým obsahom stigmasterolu | E499 | Stigmasterol-rich plant sterols |
| Riboflavíny | E101 | Riboflavin |
| Riboflavíny | E101 | Riboflavin-5′-phosphate (sodium) |
| Sacharózové estery mastných kyselín | E473 | Sucrose esters of fatty acids |
| Sieťovaná sodná soľ karboxymetylcelulózy, sieťovaná celulózová guma · SIEŤOVANÁ KARBOXYMETYLCELULÓZA SODNÁ, SIEŤOVANÁ CELULÓZOVÁ GUMA | E468 | Cross-linked sodium carboxymethyl cellulose (Cross-linked-cellulose gum) |
| Síran hlinitoamónny | E523 | Aluminium ammonium sulfate |
| Síran hlinitodraselný · SÍRAN HLINITO-DRASELNÝ | E522 | Aluminum potassium sulfate |
| Síran hlinitosodný · SÍRAN HLINITO-SODNÝ | E521 | Aluminum sodium sulfate |
| Sodná soľ karboxymetylcelulózy, celulózová guma | E466 | Sodium carboxymethylcellulose |
| Sójová hemicelulóza | E426 | Soybean hemicellulose |
| Soľ aspartám-acesulfámu | E962 | Aspartame-acesulfame salt |
| Sorbitoly | E420 | Sorbitol |
| Sorbitoly · —SORBITOLOVÝ SIRUP | INS 420(ii) | Sorbitol syrup |
| Spracovaná chaluha Euchema · SPRACOVANÁ CHALUHA EUCHEUMA | E407a | Processed eucheuma seaweed (PES) |
| Stearoyl-2-laktylát sodný | E481 | Sodium stearoyl lactylate |
| Stearoyl-2-laktylát vápenatý | E482 | Calcium stearoyl-2-lactylate |
| Striebro | E174 | Silver |
| Škrobový oktenyljantaran sodný | E1450 | Starch sodium octenyl succinate |
| Tepelne zoxidovaný olej sójových bôbov, zreagovaný s mono- a diglyceridmi mastných kyselín | E479b | Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids |
| Terciárny butylhydrochinón (TBHQ) · TERCIÁLNY BUTYLHYDROCHINÓN (TBHQ) | E319 | TBHQ |
| Tokoferolový extrakt · EXTRAKT S VYSOKÝM OBSAHOM TOKOFEROLU | E306 | Tocopherol-rich extract |
| Triacetylglycerol (triacetín) | E1518 | Triacetin |
| Trietylcitrát | E1505 | Triethyl citrate |
| Vínan sodnodraselný · VÍNAN DRASELNO-SODNÝ | E337 | Sodium potassium tartrate |
| Vosk kandelila | E902 | Candelilla wax |
| Xantánová guma | E415 | Xanthan gum |
| Zelená S | E142 | Green S |
| Zmesné estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou a vínnou | E472f | Mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| α -TOKOFEROL | E307 | Alpha-tocopherol |
| γ-TOKOFEROL | E308 | Gamma-tocopherol |
| δ-TOKOFEROL | E309 | Delta-tocopherol |
The same list in another language
- Bulgarian български
- Czech čeština
- Danish dansk
- German Deutsch
- Greek ελληνικά
- English English
- Spanish español
- Estonian eesti
- Finnish suomi
- French français
- Croatian hrvatski
- Hungarian magyar
- Italian italiano
- Lithuanian lietuvių
- Latvian latviešu
- Maltese Malti
- Dutch Nederlands
- Polish polski
- Portuguese português
- Romanian română
- Slovenian slovenščina
- Swedish svenska