Additive names in Swedishsvenska
257 additives, with the name each one carries in the Swedish text of the European Union's list. 227 of them have an E number.
The names are the Official Journal's own, extracted unchanged; this page's own words are English. A pack sold where Swedish is spoken normally carries one of these names, or the E number on its own, which the regulation permits instead.Paste an ingredients list to match a whole label at once.
| svenska | E number | On this site |
|---|---|---|
| 1,2-Propylenglykolalginat | E405 | Propylene glycol alginate |
| 1,2-Propylenglykolestrar av fettsyror | E477 | Propylene glycol esters of fatty acids |
| Acetylerad oxiderad stärkelse | E1451 | Acetylated oxidized starch |
| Acetylerat distärkelseadipat | E1422 | Acetylated distarch adipate |
| Acetylerat distärkelsefosfat | E1414 | Acetylated distarch phosphate |
| Adipinsyra | E355 | Adipic acid |
| Alginsyra | E400 | Alginic acid |
| Allurarött AC | E129 | FD&C Red No. 40 |
| Aluminiumsilikat (kaolin) | E559 | Aluminium silicate (Kaolin) |
| Ammoniumfosfatider | E442 | Ammonium salts of phosphatidic acid |
| Ammoniumkarbonater · AMMONIUMKARBONAT | INS 503(i) | Ammonium carbonate |
| Ammoniumkarbonater | E503 | Ammonium carbonates |
| Ammoniumkarbonater · AMMONIUMVÄTEKARBONAT | INS 503(ii) | Ammonium bicarbonate |
| Anjonisk metakrylatsampolymer | E1207 | Anionic methacrylate copolymer |
| Annattoextrakt bixin | E160b(i) | Annatto extracts, bixin-based |
| Annattoextrakt norbixin | E160b(ii) | Annatto extracts, norbixin-based |
| Antocyaner | E163 | Anthocyanins |
| Askorbinsyra · ASKORBINSYRA, L-ASKORBINSYRA | E300 | Ascorbic acid |
| Askorbinsyraestrar av fettsyror | E304 | Ascorbyl palmitate |
| Azorubin, karmosin | E122 | Azorubine (Carmoisine) |
| Basisk metakrylatsampolymer | E1205 | Methacrylate copolymer, basic (BMC) |
| Bearbetad Eucheumaalg | E407a | Processed eucheuma seaweed (PES) |
| Bensoesyra | E210 | Benzoic acid |
| BETAKAROTEN FRÅN Blakeslea trispora · Karotener | INS 160a(iii) | beta-Carotenes, Blakeslea trispora |
| Bivax, vitt och gult | E901 | Beeswax (yellow and white) |
| Blandade ättik- och vinsyraestrar av mono- och diglycerider | E472f | Mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| Borsyra | E284 | Boric acid |
| Briljantblått FCF | E133 | FD&C Blue No. 1 |
| Briljantsvart PN | E151 | Brilliant black (Black PN) |
| Buffrad vinäger | E267 | Buffered vinegar |
| Butylhydroxianisol (BHA) | E320 | Butylated hydroxyanisole |
| Butylhydroxitoluen (BHT) | E321 | Butylated hydroxytoluene |
| Bärnstenssyra | E363 | Succinic acid |
| Citronsyra | E330 | Citric acid |
| Cyklamater · CYKLAMINSYRA · KALCIUMCYKLAMAT · NATRIUMCYKLAMAT | E952 | Cyclamic acid and its Na and Ca salts |
| Cyklamater · CYKLAMINSYRA · KALCIUMCYKLAMAT · NATRIUMCYKLAMAT | INS 952(i) | Cyclamic acid |
| Cyklamater · CYKLAMINSYRA · KALCIUMCYKLAMAT · NATRIUMCYKLAMAT | INS 952(ii) | Calcium cyclamate |
| Cyklamater · CYKLAMINSYRA · KALCIUMCYKLAMAT · NATRIUMCYKLAMAT | INS 952(iv) | Sodium cyclamate |
| Difosfater | E450 | Sodium acid pyrophosphate |
| Difosfater | E450 | Calcium pyrophosphate |
| Dikväveoxid | E942 | Nitrous oxide |
| Dinatrium-5’-ribonukleotider · DINATRIUM-5'-RIBONUKLEOTIDER | E635 | Disodium 5'-ribonucleotides |
| Distärkelsefosfat | E1412 | Distarch phosphate |
| Dragant | E413 | Gum tragacanth |
| Enzymatiskt framställda steviolglykosider | E960c | Enzymatically produced steviol glycosides |
| Enzymatiskt hydrolyserad karboximetylcellulosa, enzymatiskt hydrolyserat cellulosagummi | E469 | Sodium carboxymethyl cellulose, enzymatically hydrolysed (Cellulose gum, enzymatically hydrolyzed) |
| Erytrosin | E127 | FD&C Red No. 3 |
| Etylcellulosa | E462 | Ethyl cellulose |
| Etyllauroylarginat | E243 | Lauric arginate ethyl ester |
| Extrakt av rosmarin · Extrakt av rosmarin framställda av torkade rosmarinblad genom acetonextraktion · Extrakt av rosmarin som beretts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfritt · Extrakt av rosmarin som beretts av torkade rosmarinblad genom superkritisk koldioxidextraktion · Extrakt av rosmarin som är avfärgade och gjorts luktfria genom en extraktion i två steg med hexan och etanol | E392 | Extracts of rosemary |
| FLYTANDE NATRIUMNITRAT | E251 | Sodium nitrate |
| Fosfaterat distärkelsefosfat | E1413 | Phosphated distarch phosphate |
| Fosforsyra | E338 | Phosphoric acid |
| Fruktkärnmjöl | E410 | Carob bean gum |
| Fumarsyra | E297 | Fumaric acid |
| Glukonsyra | E574 | Gluconic acid |
| Glukonsyrans deltalakton | E575 | Glucono delta-lactone |
| Glukosylerade steviolglykosider | E960d | Glucosylated steviol glycosides |
| Glutaminsyra | E620 | Glutamic acid |
| Glycerolestrar av trähartser | E445 | Glycerol ester of wood rosin |
| Glycin och natriumglycinat | E640 | Glycine |
| Glykolipider | E246 | Glycolipids |
| Grön S | E142 | Green S |
| Guanylsyra | E626 | Guanylic acid, 5'- |
| Guarkärnmjöl | E412 | Guar gum |
| Gummi arabicum (akaciagummi) | E414 | Gum arabic (Acacia gum) |
| Gummi arabicum modifierat med oktenylbärnstenssyra | E423 | Octenyl succinic acid (OSA) modified gum arabic |
| Havrelecitin | E322a | Oat lecithin |
| Hydrogenerat poly-1-deken | E907 | Hydrogenated poly-1-decenes |
| Hydroxipropylcellulosa | E463 | Hydroxypropyl cellulose |
| Hydroxipropyldistärkelsefosfat | E1442 | Hydroxypropyl distarch phosphate |
| Hydroxipropylmetylcellulosa | E464 | Hydroxypropyl methylcellulose |
| Hydroxipropylstärkelse | E1440 | Hydroxypropyl starch |
| Inosinsyra | E630 | Inosinic acid, 5'- |
| Invertas | E1103 | Invertase |
| Isoaskorbinsyra | E315 | Erythorbic acid |
| Järnglukonat | E579 | Ferrous gluconate |
| Järnlaktat | E585 | Ferrous lactate |
| Järnoxider och järnhydroxider | E172 | Iron oxides and hydroxides |
| Järnoxider och järnhydroxider | INS 172(i) | Iron oxide, black |
| Järnoxider och järnhydroxider | INS 172(ii) | Iron oxide, red |
| Järnoxider och järnhydroxider | INS 172(iii) | Iron oxide, yellow |
| Järntartrat | E534 | Iron (III) meso-Tartrate |
| Kalcium-5’-ribonukleotider · KALCIUM-5'-RIBONUKLEOTIDER | E634 | Calcium 5'-ribonucleotides |
| Kalciumacetat | E263 | Calcium acetate |
| Kalciumalginat | E404 | Calcium alginate |
| Kalciumaluminiumsilikat | E556 | Calcium aluminium silicate |
| Kalciumaskorbat | E302 | Calcium ascorbate |
| Kalciumbensoat | E213 | Calcium benzoate |
| Kalciumdiglutamat | E623 | Calcium di-L-glutamate |
| Kalciumdinatriumetylendiamintetraacetat (kalciumdinatrium-EDTA) · KALCIUMDINATRIUMETYLENDIAMINTETRAACETAT | E385 | Calcium disodium EDTA |
| Kalciumferrocyanid | E538 | Calcium ferrocyanide |
| Kalciumfosfater | E341 | Calcium phosphate |
| Kalciumfosfater | E341 | Monobasic calcium phosphate |
| Kalciumfosfater | E341 | Calcium hydrogen phosphate |
| Kalciumglukonat | E578 | Calcium gluconate |
| Kalciumguanylat | E629 | Calcium 5'-guanylate |
| Kalciumhydroxid | E526 | Calcium hydroxide |
| Kalciuminosinat | E633 | Calcium 5'-inosinate |
| Kalciumkarbonat | E170 | Calcium carbonate |
| Kalciumklorid | E509 | Calcium chloride |
| Kalciumlaktat | E327 | Calcium lactate |
| Kalciummalater | E352 | Calcium malates |
| Kalciummalater · KALCIUMVÄTEMALAT | INS 352(ii) | Calcium malate, D, L- |
| Kalciumoxid | E529 | Calcium oxide |
| Kalciumpropionat | E282 | Calcium propionate |
| Kalciumsilikat | E552 | Calcium silicate |
| Kalciumstearoyl-2-laktylat | E482 | Calcium stearoyl-2-lactylate |
| Kalciumsulfat | E516 | Calcium sulfate |
| Kalciumsulfit | E226 | Calcium sulphite |
| Kalciumvätesulfit | E227 | Calcium hydrogen sulphite |
| Kaliumaluminiumsilikat | E555 | Potassium aluminium silicate |
| Kaliumbensoat | E212 | Potassium benzoate |
| Kaliumfosfater | E340 | Dipotassium phosphate |
| Kaliumfosfater · MONOKALIUMFOSFAT | INS 340(i) | Potassium dihydrogen phosphate |
| Kaliumfosfater · TRIKALIUMFOSFAT | INS 340(iii) | Tripotassium phosphate |
| Kaliumglukonat | E577 | Potassium gluconate |
| Kaliumkarbonater | E501 | Potassium bicarbonate |
| Kaliumkarbonater | E501 | Potassium carbonate |
| Kaliumklorid | E508 | Potassium chloride |
| Kaliumlaktat | E326 | Potassium lactate |
| Kaliumnatriumtartrat | E337 | Sodium potassium tartrate |
| Kaliumvätesulfit | E228 | Potassium bisulfite |
| Kandelillavax | E902 | Candelilla wax |
| Karminsyra, karmin | E120 | Carmines |
| Karnaubavax | E903 | Carnauba wax |
| Karotener | E160a | Beta -carotene |
| Karotener · KAROTENER FRÅN VÄXTER | INS 160a(ii) | beta-Carotenes, vegetable |
| Karotener · KAROTENER FRÅN ALGER | INS 160a(iv) | β-Carotene-rich extract from Dunaliella Salina |
| Karragenan | E407 | Carrageenan |
| Kinolingult | E104 | Quinoline yellow |
| Kiseldioxid | E551 | Silicon dioxide |
| Klorofyller, klorofylliner | E140 | Chlorophylls |
| Koldioxid | E290 | Carbon dioxide |
| Kopparkomplex av klorofyller och klorofylliner · KOPPARKOMPLEX AV KLOROFYLLER | INS 141(i) | Chlorophylls, copper complexes |
| Kopparkomplex av klorofyller och klorofylliner | E141 | Copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins |
| Kopparkomplex av klorofyller och klorofylliner · KOPPARKOMPLEX AV KLOROFYLLINER | INS 141(ii) | Chlorophyllin copper complexes, potassium and sodium salts |
| Kvillajaextrakt | E999 | Quillaia extract |
| Kväve | E941 | Nitrogen |
| L(+)-Vinsyra | E334 | Tartaric acid |
| Lecitiner | E322 | Lecithin |
| Lecitiner | INS 322(ii) | Lecithin, partially hydrolysed |
| Lykopen från Blakeslea trispora · Lykopen från röda tomater · Syntetiskt lykopen | E160d | Lycopene |
| Lykopen från Blakeslea trispora · Lykopen från röda tomater · Syntetiskt lykopen | INS 160d(i) | Lycopene, synthetic |
| Lykopen från Blakeslea trispora · Lykopen från röda tomater · Syntetiskt lykopen | INS 160d(ii) | Lycopene, tomato |
| Lykopen från Blakeslea trispora · Lykopen från röda tomater · Syntetiskt lykopen | INS 160d(iii) | Lycopene, Blakeslea trispora |
| Magnesiumfosfater · DIMAGNESIUMFOSFAT | INS 343(ii) | Magnesium hydrogen phosphate |
| Magnesiumfosfater | E343 | Magnesium phosphates |
| Magnesiumfosfater · MONOMAGNESIUMFOSFAT | INS 343(i) | Magnesium dihydrogen phosphate |
| Magnesiumkarbonater | E504 | Magnesium carbonate |
| Magnesiumklorid | E511 | Magnesium chloride |
| Magnesiumsalter av fettsyror | E470b | Magnesium salts of fatty acids |
| Magnesiumsilikat | E553a | Magnesium silicate |
| Maltitoler | E965 | Maltitol syrup |
| Maltitoler | INS 965(i) | Maltitol |
| Metavinsyra | E353 | Metatartaric acid |
| Metylcellulosa | E461 | Methyl cellulose |
| Metyletylcellulosa | E465 | Methyl ethyl cellulose |
| MIKROKRISTALLIN CELLULOSA, CELLULOSAGEL | E460(i) | Microcrystalline cellulose (Cellulose gel) |
| Mikrokristallint vax | E905 | Petroleum wax |
| Mjölksyra | E270 | Lactic acid |
| Mono- och diglycerider av fettsyror | E471 | Mono- and di-glycerides of fatty acids |
| Mono- och diglyceriders citronsyraestrar | E472c | Citric and fatty acid esters of glycerol |
| Mono- och diglyceriders mjölksyraestrar | E472b | Lactic and fatty acid esters of glycerol |
| Mono- och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraestrar | E472e | Diacetyltartaric and fatty acid esters of glycerol |
| Mono- och diglyceriders vinsyraestrar | E472d | Tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| Mono- och diglyceriders ättiksyraestrar | E472a | Acetic and fatty acid esters of glycerol |
| Monostärkelsefosfat | E1410 | Monostarch phosphate |
| Natrium-, kalium- och kalciumsalter av fettsyror | E470a | Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids |
| Natriumaluminiumfosfat, surt | E541 | Sodium aluminium phosphate, acidic |
| Natriumaluminiumsilikat | E554 | Sodium aluminosilicate |
| Natriumaskorbat | E301 | Sodium ascorbate |
| Natriumbensoat | E211 | Sodium benzoate |
| Natriumfosfater · MONONATRIUMFOSFAT | INS 339(i) | Sodium acid phosphate |
| Natriumfosfater | E339 | Disodium phosphate |
| Natriumfosfater · TRINATRIUMFOSFAT | INS 339(iii) | Trisodium phosphate |
| Natriumglukonat | E576 | Sodium gluconate |
| Natriumisoaskorbat | E316 | Sodium erythorbate (Sodium isoascorbate) |
| Natriumkarbonater | E500 | Sodium bicarbonate |
| Natriumkarbonater | E500 | Sodium carbonate |
| Natriumkarbonater · NATRIUMSESKVIKARBONAT | INS 500(iii) | Sodium sesquicarbonate |
| Natriumkarboximetylcellulosa, cellulosagummi | E466 | Sodium carboxymethylcellulose |
| Natriumlaktat | E325 | Sodium lactate |
| Natriumoktenylsuccinatstärkelse | E1450 | Starch sodium octenyl succinate |
| Natriumstearoyl-2-laktylat | E481 | Sodium stearoyl lactylate |
| NATRIUMVÄTEMALAT | INS 350(ii) | Sodium DL-malate |
| NATRIUMVÄTESULFAT | INS 514(ii) | Sodium hydrogen sulfate |
| Natriumvätesulfit | E222 | Sodium bisulfite |
| Neutral metakrylatsampolymer | E1206 | Neutral Methacrylate Copolymer |
| Nykockin | E124 | Ponceau 4R (Cochineal red A) |
| Oxiderad stärkelse | E1404 | Oxidized starch |
| Oxiderat polyetylenvax | E914 | Oxidised polyethylene wax |
| p-HYDROXIBENSOESYRAETYLESTER · p-Hydroxibensoesyreetylester | E214 | Ethyl para-hydroxybenzoate |
| p-Hydroxibensoesyraetylesterns natriumsalt | E215 | Sodium ethyl p-hydroxybenzoate |
| p-Hydroxibensoesyrametylester | E218 | Methylparaben |
| p-Hydroxibensoesyrametylesterns natriumsalt | E219 | Sodium methyl p-hydroxybenzoate |
| Paprikaoleoresin, kapsantin, kapsorubin | E160c | Paprika extract, capsanthin, capsorubin |
| Paprikaoleoresin, kapsantin, kapsorubin | INS 160c(ii) | Paprika extract |
| Para-orange | E110 | FD&C Yellow No. 6 |
| Patentblått V | E131 | Patent Blue V |
| Pektiner | E440 | Pectins |
| Polydextros | E1200 | Polydextrose |
| Polyfosfater | E452 | Sodium polyphosphate |
| Polyfosfater | E452 | Potassium polyphosphate |
| Polyfosfater | E452 | Sodium calcium polyphosphate |
| Polyfosfater | E452 | Calcium polyphosphate |
| Polyglycerolestrar av fettsyror | E475 | Polyglycerol esters of fatty acids |
| Polyglycitolsirap | E964 | Polyglycitol syrup |
| Polyoxietylen(40)stearat | E431 | Polyoxyethylene (40) stearate |
| Polyoxietylensorbitanmonolaurat (Polysorbat 20) | E432 | Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate |
| Polyoxietylensorbitanmonooleat (Polysorbat 80) | E433 | Polysorbate 80 |
| Polyoxietylensorbitanmonopalmitat (Polysorbat 40) | E434 | Polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate |
| Polyoxietylensorbitanmonostearat (Polysorbat 60) | E435 | Polysorbate 60 |
| Polyoxietylensorbitantristearat (Polysorbat 65) | E436 | Polysorbate 65 |
| Polyvinylalkohol-polyetylenglykol-ymp-sampolymer · POLYVINYLALKOHOL – POLYETYLENGLYKOL-YMP-SAMPOLYMER | E1209 | Polyvinyl alcohol (PVA) – Polyethylene glycol (PEG) graft copolymer |
| Polyvinylpyrrolidon-vinylacetatsampolymer | E1208 | Polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| Propionsyra | E280 | Propionic acid |
| Riboflaviner | E101 | Riboflavin |
| Riboflaviner | E101 | Riboflavin-5′-phosphate (sodium) |
| Rödbetsrött, betanin | E162 | Beet red |
| Sackariner · KALCIUMSACKARIN · KALIUMSACKARIN · NATRIUMSACKARIN · SACKARIN | E954 | Saccharin |
| Sackariner · KALCIUMSACKARIN · KALIUMSACKARIN · NATRIUMSACKARIN · SACKARIN | E954 | Calcium saccharin |
| Sackariner · KALCIUMSACKARIN · KALIUMSACKARIN · NATRIUMSACKARIN · SACKARIN | E954 | Potassium saccharin |
| Sackariner · KALCIUMSACKARIN · KALIUMSACKARIN · NATRIUMSACKARIN · SACKARIN | E954 | Sodium saccharin |
| Sackarosacetatisobutyrat | E444 | Sucrose acetate isobutyrate |
| Sackarosestrar av fettsyror | E473 | Sucrose esters of fatty acids |
| Sackarosestrar i blandning med mono- och diglycerider av fettsyror | E474 | Sucroglycerides |
| Salt av aspartam och acesulfam | E962 | Aspartame-acesulfame salt |
| Saltsyra | E507 | Hydrochloric acid |
| Shellack | E904 | Shellac, bleached |
| Sockerkulör | E150a | Caramel I – plain caramel |
| Sockerkulör, ammoniakprocessen | E150c | Caramel III - ammonia caramel |
| Sockerkulör, ammoniaksulfitprocessen | E150d | Caramel IV - sulfite ammonia caramel |
| Sockerkulör, kaustiksulfitprocessen | E150b | Caramel II - sulfite caramel |
| Sojabönshemicellulosa | E426 | Soybean hemicellulose |
| Sorbinsyra | E200 | Sorbic acid |
| Sorbitoler | E420 | Sorbitol |
| Sorbitoler · SORBITOLSIRAP | INS 420(ii) | Sorbitol syrup |
| Steviolglykosider från fermentering | E960b | Steviol glycosides from fermentation |
| Stigmasterolrika växtsteroler | E499 | Stigmasterol-rich plant sterols |
| Stärkelseacetat | E1420 | Starch acetate |
| Sukralos | E955 | Sucralose |
| Svaveldioxid | E220 | Sulfur dioxide |
| Svavelsyra | E513 | Sulfuric acid |
| Syre | E948 | Oxygen |
| Tennklorid | E512 | Stannous chloride |
| Termiskt oxiderad sojabönsolja som reagerat med mono- och diglycerider av fettsyror | E479b | Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids |
| Tertiär-butylhydrokinon (TBHQ) | E319 | TBHQ |
| Tokoferolrika extrakt | E306 | Tocopherol-rich extract |
| Trifosfater | E451 | Sodium tripolyphosphate |
| TRIKALCIUMCITRAT | E333 | Calcium citrate |
| Tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa, tvärbundet cellulosagummi | E468 | Cross-linked sodium carboxymethyl cellulose (Cross-linked-cellulose gum) |
| Vegetabiliskt kol | E153 | Vegetable carbon |
| Väte | E949 | Hydrogen |
| Xantangummi | E415 | Xanthan gum |
| Äppelsyra | E296 | Malic acid |
| Ättiksyra | E260 | Acetic acid |
The same list in another language
- Bulgarian български
- Czech čeština
- Danish dansk
- German Deutsch
- Greek ελληνικά
- English English
- Spanish español
- Estonian eesti
- Finnish suomi
- French français
- Croatian hrvatski
- Hungarian magyar
- Italian italiano
- Lithuanian lietuvių
- Latvian latviešu
- Maltese Malti
- Dutch Nederlands
- Polish polski
- Portuguese português
- Romanian română
- Slovak slovenčina
- Slovenian slovenščina